aegisubportable中文
2014年12月11日—完整安裝版才有中文語系介面如果需要免安裝版+中文,你可以先安裝完整安裝版後複製語系檔到免安裝版,再移除安裝版。語言檔:下載連結從完整安裝版中 ...,Aegisub是一套可以簡單的為影片加上字幕的小工具。它可以適用於翻譯、校正時間、編輯、字幕格式、品管、卡啦OK等各種工作,可以讓你選擇跳過沒有對白或歌詞的部份。,2017年1月14日—【軟體名稱】:Aegisub【軟體版本】:3.2.2【軟體官網】:http://www.aegis...

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具
抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種,我個人是最偏好srt的字...